Back Obojí právo Czech Doktor beider Rechte German Doctor of both laws English In utroque jure Spanish Molemmat oikeudet Finnish In utroque jure French Doktor obaju prava Croatian In utroque jure ID In utroque iure Italian Abiejų teisių daktaras Lithuanian

In utroque jura

La locució in utroque jura (o in utroque iure) s'aplica a normes, lleis, doctorats, etc. que són recollides «en un i l'altre drets», és a dir en el dret canònic i en el dret civil. Aquesta distinció era freqüent a l'Edat Mitjana a Alemanya[1] i ho ha continuat sent en la jerarquia de l'Església catòlica. El 1902, el president americà Grover Cleveland se li va atorgar a títol honorífic pel col·legi augustinià de Saint-Thomas.[2] L'expressió in utroque jura pot també dir-se utriusque iuris (utriusque juris ) o iuris utriusque (juris utriusque ). Aquesta denominació s'escriu abreujada de diverses maneres quan és acompanyada de la paraula doctor : JUD, IUD, DUJ, JUDr, DUI, DJU, Dr. iur, DIU, UJD o UID. Entre els eclesiàstics titulars del doble doctorat, molts han obtingut el seu diploma a la Pontificia Università Lateranense.

  1. ↑ Més tardanament, Leibniz va obtenir aquest títol. G. Ross, 1980. Leibniz i Superstició Arxivat 2007-11-07 a Wayback Machine.
  2. ↑ New York Times (1902). To Honor Mr. Cleveland.

Developed by StudentB